[. . . ] TCD820SL(fr-fr). book Page 1 Thursday, August 25, 2005 11:53 AM Manuel utilisateur Téléphone numérique sans fil avec répondeur Modèle KX-TCD820SL Cet appareil est compatible avec l'identification des appels et les SMS. Pour utiliser ces fonctions, vous devez vous abonner au service approprié auprès de votre fournisseur de services. Chargez les batteries pendant environ 7 heures avant la première utilisation. Veuillez lire le présent manuel utilisateur avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour référence ultérieure. TCD820SL(fr-fr). book Page 2 Thursday, August 25, 2005 11:53 AM Introduction Introduction Vous venez d'acquérir un nouveau téléphone numérique sans fil Panasonic et nous vous en remercions. Références à nous communiquer lors de tout contact Gardez la facture d'achat de l'appareil à portée de la main lors de toute demande de réparation sous garantie. [. . . ] SONN. " i # 6 Sélectionnez le réglage souhaité. i # i {ih} Remarque: L Lorsque le répondeur répond à l'appel, cette fonction n'est pas disponible. Options d'appel Modification du délai de rappel Modifiez, si nécessaire, le délai de rappel en fonction des critères de votre fournisseur de services ou de votre central téléphonique. 1 " (touche programmable du milieu) i ni# 2 Entrez le code PIN de la base (par défaut : "0000"). 3 "OPTIONS D'APPEL" i # 4 "DOUBLE-APPEL" i # 5 Sélectionnez le réglage souhaité. i # i {ih} 37 TCD820SL(fr-fr). book Page 38 Thursday, August 25, 2005 11:53 AM n Réglages de la base Réglage de la durée de la pause Modifiez, si nécessaire, la durée de la pause en fonction des critères de votre fournisseur de services ou central téléphonique. 1 " (touche programmable du milieu) i ni# 2 Entrez le code PIN de la base (par défaut : "0000"). 3 "OPTIONS D'APPEL" i # 4 "DUREE PAUSE" i # 5 Sélectionnez le réglage souhaité. i # i {ih} Mémorisation de codes opérateur pour la sélection automatique de l'opérateur (Activation de l'ARS) Mémorisez les codes opérateur des opérateurs téléphoniques que vous utilisez. 1 " (touche programmable du milieu) i ni# 2 Entrez le code PIN de la base (par défaut : "0000"). 3 "OPTIONS D'APPEL" i # 4 "REGLAGES ARS" i # 5 "CODE OPERATEUR" i # 6 "OUI" i # 7 Sélectionnez un emplacement pour le code opérateur (C1 à C5). i # L Si l'emplacement contient déjà un code opérateur, celui-ci s'affiche. i # i {ih} Mémorisation de préfixes pour la sélection automatique de l'opérateur Mémorisez les préfixes dont la composition doit passer par un opérateur spécifique. 1 " (touche programmable du milieu) i ni# 2 Entrez le code PIN de la base (par défaut : "0000"). 3 "OPTIONS D'APPEL" i # 4 "REGLAGES ARS" i # 5 "PREFIXE" i # 6 Sélectionnez un emplacement pour le préfixe (1 à 25). i # L Si l'emplacement contient déjà un préfixe, celui-ci s'affiche. i # 8 Sélectionnez un code opérateur préalablement mémorisé (C1 à C5). i # i {ih} L Ce code opérateur est automatiquement composé lorsque vous effectuez un appel vers ce préfixe. ARS (Automatic Route Selection : Sélection automatique de l'opérateur) Les tarifications varient en fonction des opérateurs téléphoniques et des régions vers lesquelles sont effectués les appels. Si, par souci d'économie, vous utilisez plusieurs opérateurs téléphoniques, la sélection automatique de l'opérateur peut automatiquement composer le code opérateur approprié lorsque vous effectuez des appels vers certains préfixes en fonction de la façon dont vous avez programmé cette fonction. Important: L Pour utiliser la sélection automatique de l'opérateur, vous devez : ­ souscrire un abonnement auprès de l'opérateur téléphonique utilisé ­ mémoriser les codes opérateur que vous utilisez ­ mémoriser les préfixes à appeler à l'aide d'un code opérateur spécifique ­ attribuer un code opérateur à chaque préfixe mémorisé Contactez votre ou vos opérateurs téléphoniques pour connaître leurs tarifications. Exemple: Vous avez attribué le code opérateur "9876" au préfixe "123". Si vous composez "123-4567", l'appareil compose "9876-123-4567". 38 TCD820SL(fr-fr). book Page 39 Thursday, August 25, 2005 11:53 AM n Réglages de la base Désactivation de la sélection automatique de l'opérateur 1 " (touche programmable du milieu) i ni# 2 Entrez le code PIN de la base (par défaut : "0000"). 3 "OPTIONS D'APPEL" i # 4 "REGLAGES ARS" i # 5 "CODE OPERATEUR" i # 6 "NON" i # i {ih} 8 Entrez le numéro de téléphone ou le préfixe pour lequel vous souhaitez définir une restriction d'appel (8 chiffres max. ). [. . . ] Cause & solution L Un autre combiné est en cours d'utilisation. L Vous ne composez pas le bon code d'accès à distance. Si vous oubliez le code d'accès à distance, réenregistrez un nouveau code (page 53). L Vous appuyez trop rapidement sur les touches de numérotation. [. . . ]